A nyári időszakban sokan döntenek úgy, hogy elkezdenek idegen nyelvet tanulni – vagy felfrissítik meglévő nyelvtudásukat. Az esetek döntő többségében nem kedvtelésből – sokkal inkább azért, hogy könnyebb dolguk, nagyobb esélyük legyen egy felsőoktatási felvételin, vagy éppen álláskereséskor. Az egyik fehérvári nyelviskola képzési vezetője szerint például a legtöbben nem tartják elegendőnek a középiskolában elsajátított nyelvtudást – a nyelvtanfolyamok éppen ezért többnyire teltházasak, itthon és idegen nyelvi környezetben egyaránt. A nyelvtanárok – így Borbély Lilla is - azt tapasztalják, hogy a nyelvtudás a mindennapokban is hasznossá vált. Nem csak az egyetemeken és főiskolákon jelent előnyt a nyelvvizsga, hanem számos munkakör betöltésénél is alapvető elvárás az idegen nyelvek ismerete. A nyelvtanárok főként arra figyelmeztetnek: érdemes időben elkezdeni a tanulást, hiszen a nyelvvizsga megszerzése nem megy olyan gyorsan. Sokan éppen ezért egy-egy külföldön eltöltött év mellett döntenek, hogy aztán hazatérve jelentős előnyben legyenek a következő felvételin.